Si y'a du gaz dans l'eau, c'est un coca...
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Tunak Tunak Tun Da Da Da

Aller en bas 

Pensez-vous que le mec avec la toge noire est torse nu ?
Oui assurément !
38%
 38% [ 3 ]
Non que dal, z' avez jamais vu un ventre ou quoi ?
62%
 62% [ 5 ]
Total des votes : 8
 

AuteurMessage
Florian
Hammer


Nombre de messages : 29
Localisation : Le Nozay
Date d'inscription : 06/03/2006

MessageSujet: Tunak Tunak Tun Da Da Da   Mar 23 Mai - 17:57



la chanson qui vous hantera pendant des heures...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Socrat
Hammer
avatar

Nombre de messages : 17
Date d'inscription : 02/05/2006

MessageSujet: Re: Tunak Tunak Tun Da Da Da   Jeu 25 Mai - 21:16

moi je di TULUK TULUK TULUK TULUK du DADADA cheers cheers cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yorek
3rd Son
avatar

Nombre de messages : 193
Age : 29
Localisation : Un monde meilleur
Date d'inscription : 15/12/2005

MessageSujet: Re: Tunak Tunak Tun Da Da Da   Sam 27 Mai - 14:33

Florian a écrit:
http://www.taulard.net/video/id/312

la chanson qui vous hantera pendant des heures...

Voila les paroles pour chanter en famille :

Daler Mehndi: Tunak Tunak Tun

* TUNAK TUNAK TUN
TUNAK TUNAK TUN
TUNAK TUNAK TUN
DA DA DA

DHOLNA VAJJE TUMBE VAALI TAAR
SUN DIL DI PUKAAR
AAJA KAR LAYIEH PYAAR
DHOLNA…

* REPEAT

** DUNIYA YAARA RANG BIRANGI
NA EH BHERI NA EH CHANGI
OH DUNIYA YAARA RANG BIRANGI
NA EH BHERI NA EH CHANGI

REPEAT

SUN YAARA BOLE IK TARA
MEHNDI DA YAARA

* REPEAT

DHOLNA KADEH MERE NAL HASS
MAINU DIL VALLI DASS
NAHIN TAAN TERI MERI BASS
DHOLNA…

* REPEAT x3

DHOLNA TU CHANN MEIN CHAKOR
SADDE VARGA NA HOR
RAB HATH SADDI DOR
DHOLNA…

* REPEAT x2

et maintenant la traduction pour en profiter pleinement :

Tunak Tunak Tun

Tunk tunk tun
Tunk tunk tun
Tunk tunk Tun
Da Da Da

Chérie, la corde de l’instrument joue
Écoute ce que le cœur dit
Vient et aime moi
(4X)
Chérie….

Refrain2 :
Refrain (4X)
Le monde est un endroit coloré
Il n’est ni bon ni mauvais
(4X)
Écoutez mes amis ce que iktaara (1)
((dit l’ami de Mehndi (le chanteur))
Refrain (4X)

Chérie, vient quelques fois sourire avec moi
La gardienne de mon cœur (amante) regarde
Ce corps n’est ni sous ton ou mon contrôle
(4X)
Chérieeee……

Refrain2

Chérie, tu es la lune et je suis Chakor (2)
Il n’y a personne comme nous
Notre fil de vie est entre les mains de Dieu
(4X)
Chérie…….

Refrain2

(1) : iktaara : instrument de musique à une corde
(2) : Chakor : un oiseau mythique qui est supposé regarder continuellement la lune comme s’il était en amour avec elle[/url]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
sutter cane
7th Son Of A 7th Son
avatar

Nombre de messages : 853
Age : 12
Localisation : Beau Val / falaiseland
Date d'inscription : 15/12/2005

MessageSujet: Re: Tunak Tunak Tun Da Da Da   Ven 9 Juin - 22:21

Moi je dis et maintient que non c' est un T-shirt.

Non mais regardez la couleur quoi !

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://suttercane.over-blog.com
Max
2nd Son
avatar

Nombre de messages : 114
Localisation : Pas ici en tout cas
Date d'inscription : 20/12/2005

MessageSujet: Re: Tunak Tunak Tun Da Da Da   Ven 9 Juin - 22:25

La couleur de ce qu'il porte sous la toge n'a rien à voir avec la couleur de son visage.

En plus çà voudrait dire qu'il a pas un poil sur le torse, et pire, qu'il n'a pas de nombril.
J'approuve donc la thèse du sous vêtement.

Edit : regardez par exemple à 1min51, çà saute aux yeux.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.tricotin.com
Silent
4th Son
avatar

Nombre de messages : 203
Date d'inscription : 02/04/2006

MessageSujet: Re: Tunak Tunak Tun Da Da Da   Sam 10 Juin - 0:33

Waw quelle maitrise de la Tunak Tunak langue !

_________________
Toujours aussi exichiante Ne pas cliquer ici
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
morgenstern
4th Son
avatar

Nombre de messages : 216
Date d'inscription : 30/12/2005

MessageSujet: Re: Tunak Tunak Tun Da Da Da   Sam 10 Juin - 15:32

je plaiderai le principe d'incertitude de toute experience humaine ainsi que l'incertitude certaine de la resolution de l'image pour empecher le debat de se refermer et me justifier quand j'aurai perdu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://reifriesen.free.fr/
Max
2nd Son
avatar

Nombre de messages : 114
Localisation : Pas ici en tout cas
Date d'inscription : 20/12/2005

MessageSujet: Re: Tunak Tunak Tun Da Da Da   Sam 10 Juin - 16:34

Tu as déja perdu Cool
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.tricotin.com
Ossian
3rd Son
avatar

Nombre de messages : 179
Localisation : Hyperborée
Date d'inscription : 14/02/2006

MessageSujet: Re: Tunak Tunak Tun Da Da Da   Jeu 15 Juin - 21:36

Le gros en noir a clairement un t-shirt sous son manteau: en plus ils ont tous un t-shirt, il va pas se ballader torse nu tout seul...


PS: et après ça y'en a encore pour soutenir que les turcs doivent rentrer en Europe?

_________________
"Allez, bande de macaques:
Si vous avez envi de vivre, battez vous!"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Tunak Tunak Tun Da Da Da   

Revenir en haut Aller en bas
 
Tunak Tunak Tun Da Da Da
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum Merveilleux :: Musique-
Sauter vers: